IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 312 HEBDOMADAIRE TINTIN 40 19611003 - Rajouté le 17/06/2023

Description : La planche N°312 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°40 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 3 octobre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le troisième Reich » et se subdivisait en : « Socialisme », « Racisme », « Militarisme », « Impérialisme : la Grande Allemagne » et « L’axe Rome-Berlin-Tokyo en 1936 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 062 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 16/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (062) » : « West front of cathedral of Notre Dame Antwerp », gravé par E. ROBERTS d’après Thomas ALLOM, à la page 179 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 518 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – prison Saint-Lazare – faubourg Saint-Denis » (1878) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). ‎

Nom : CONTRIBUTION 086 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Nous vous proposons « cavalcade qui eut lieu à Bruxelles le 19 juillet 1820, à l’occasion du jubilé du Saint-Sacrement de Miracle », gravure figurant à la page 363 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 070 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Carte postale NELS (« zoom » possible) : « Forest – avenue Van Volxem ».
« Rêvons un instant encore devant ce visage si différent d'aujourd'hui de l'avenue van Volxem. Ses arbres majestueux avaient certes de quoi séduire ! Détail technique complémentaire : l'actuel pont de Luttre en béton date des années 1930. » (J. DUBREUCQ)
« Laten wij nog eens de oude van Volxemlaan bekijken, met name haar verleidelijke en statige bomen. Nog een bijzonderheid over de Luttrebrug : het betonmodel dateert uit de jaren 1930. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 27 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 11 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 27ème) au Schluchsee (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 090 - Rajouté le 16/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 90 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Averbode (koer der abdijkerk met zicht op het orgel), Louvain / Leuven (Sedes Sapientiae in de Sint-Pieterskerk), Geel (Sint-Dymphnakerk, altaar), Malines / Mechelen (Sint-Jan Baptistkerk, predikstoel), Hoogstraten (binnenzicht der begijnkerk).

Nom : JACQUELINE PARENT TABLEAU 39 FOREST - Rajouté le 15/06/2023

Description : Le tableau joint (2002) de Jacqueline PARENT (1931-2020), une artiste de Forest (Bruxelles), s’intitule « Lac des Pyrénées » (côté Espagne) ; il a été peint pour une de ses belles-filles, Catalane.

Nom : GRAVURE 036 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 15/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (36) : pour le chapitre X de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 161.

Nom : GRAVURES 075 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « Mort de la Tour-d'Auvergne (27 juin 1800) », gravure N°75 non numérotée par BARBANT d’après Félix PHILIPPOTEAUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 075 1887 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « Mort de la Tour-d'Auvergne (27 juin 1800) », par Henri MARTIN, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 517 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de bas et bonnets » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 085 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons « profanation des vêtements sacrés de l’église de Saint-Nicolas par les hérétiques à Brussel en 1579 (fameuse fontaine des Trois Pucelles) », gravure figurant à la page 358 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : ABBAYE AULNE 19330601 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 15/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « l’abbaye d’Aulne merveille oubliée de la Haute-Sambre », article par O. Petitjean, dans le N°11 du 1er juin 1933 (3 photos ; aux pages 161-166) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les 3 photos concernent : « l’église abbatiale » (page 163) ; « le transept » (page 164) ; « fenêtre du transept » (page 165).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 089 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 89 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Geel (praalgraf de Merode), Bilzen (kerk en stadhuis), Tongres / Tongeren (basiliek Onze-Lieve-Vrouw - kloostergangen), Lierre / Lier (oude huizen), Diest (begijnhof).

Nom : ILLUSTRATION GRAVURE BONS ROMANS SERIE ROUGE 1517 P69 1896 - Rajouté le 15/06/2023

Description : Nous vous proposons en annexe la cinquième des 8 pages (page 69 du fascicule 1517 (fascicule 380 de la série rouge = deuxième série) des Chefs-d'Oeuvre des Grands Romanciers du XIXème siècle / Les Bons romans (E. GIRARD & A. BOITTE A., 1896), afin de mettre en valeur l’illustration de ce roman populaire, dont les artistes restent méconnus du grand public.
Cette illustration pour Les drames de Londres, par Bernard DEROSNE, est due à
René Demoraine ou de Moraine (1816-18 ??) :
https://data.bnf.fr/fr/14521491/rene_de_moraine/
et probablement à Adryan de WEZELE ou Adriaen de WEZELLE (18 ??-1872 ??)
TOUTES les illustrations dans le tome 1 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T1%201896%20FASCICULES%201-59%201138-1196%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 2 :
https://www.idesetautres.be/upload/ILLUSTRATIONS%20GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T2%201896%20FASCICULES%2060-111%201197-1247%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 3 :
https://www.idesetautres.be/upload/GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T3%201896%20FASCICULES%20112-163%201248-1300%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 4 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T4%201896%20FASCICULES%20164-215%201301-1362%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 5 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T5%201896%20FASCICULES%20216-267%201363-1404%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 6 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T6%201896%20FASCICULES%20268-319%201405-1456%20LIENS%20INTERNET.pdf
TOUTES les illustrations dans le tome 7 :
https://www.idesetautres.be/upload/download.php?file=GRAVURES%20BONS%20ROMANS%20SERIE%20ROUGE%20T7%201896%20FASCICULES%20320-371%201457-1508%20LIENS%20INTERNET.pdf

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 311 HEBDOMADAIRE TINTIN 39 19610926 - Rajouté le 15/06/2023

Description : La planche N°311 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°39 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 26 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le nazisme en Allemagne » et se subdivisait en : « Le deuxième Reich = empire », « Adolf Hitler en 1923 », « La croix gammée », « La dictature à partir de 1934 » et « L’état hitlérien = le troisième Reich : 30 janvier 1934 ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : FOLKLORE PETITES CHAPELLES 19330601 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 14/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le folklore des petites chapelles », dans le N°11 du 1er juin 1933 (4 photos ; aux pages 166-169) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les 4 photos concernent : « chapelle à Deurle » (page 167) ; « chapelle à Renaix » (page 167) ; « bénédiction d’une chapelle à Ruysselede » (page 168) ; « chapelle Moretus à Bouchout » (page 168).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 135 JOURNAL DES ENFANTS 1846 LACOSTE - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après C. JARDIN pour « Le Carabin » par Eugène Briffault (aux pages 362-368), in ‎‎Le Journal des enfants de décembre 1846, fascicule 23, à la page 365.

Nom : GRAVURES 516 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard Saint-Martin – théâtre de la Renaissance et de la Porte-Saint-Martin » (1879), d’après une eau-forte de Martial Pothémont, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : REDECOUVERTE 14 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 14/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (14) : « fêtes et tournois en l’honneur d’Isabeau de Bavière », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 286 et 287 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : CONTRIBUTION 13 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 14/06/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « ancien hôtel de Montpellier – rue de fer N°69-73 », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°13) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 088 - Rajouté le 14/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 88 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Maredsous-Denée (couloir du cloître), Damme (standbeeld van Jacob van Maerland), Lierre / Lier (dokzaal der hoofdkerk), Schilde-Bergen (kerk der paters dominikanen), Grimbergen (abdijkerk, preekstoelen orgel).

Nom : CONTRIBUTION 107 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Vue du village du Coo, au dessus de la Cascade ». Antoine LE LOUP. (Spa, 1730-1802?). Lavis à l'encre de Chine sur parchemin. Sans signature (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« A l'avant-plan de ce lavis, l'on distingue une brèche dans le roc qui obstruait le passage des eaux de la petite cascade. Le moulin, alimenté par une partie de cette cascade, est cité dès 1483.
On aperçoit à gauche la vanne de la grande Cascade, dont les eaux font une chute de 12 mètres. Dans la presqu'île, que forme l'Amblève, se situe le hameau de Petit-Coo que le pont en bois relie au hameau de Grand-Coo et au chemin qui passe sur les deux ponts des cascades.
On attribue à un abbé de Stavelot l'idée de préserver cette contrée contre les débordements de l'Amblève, en perçant le roc qui obstruait le passage des eaux et forma ainsi ces cascades.
Les Amusemens de Spa, publié en 1734, décrit les deux cascades et en publie une gravure.
Coo est éloigné de Stavelot d'environ 4 kilomètres et fait partie de cette commune. Son origine est déjà ancienne, car le British Museum, à Londres, possède un manuscrit sur parchemin qui contient un acte séparant le ban de Roanne du village (sic) de Coo sous l'abbé Wilbald (1130-1158). » (commentaire par Yvan DETHIER dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 32)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 027 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (027) » : « gendarmerie (1495-1545), planche 43 »

Nom : GRAVURE 035 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 13/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (35) : « le vieux chêne d’Allouville », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1833 (page 272)

Nom : GRAVURES 515 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de parapluies » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 084 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’autel du Saint-Sacrement de Miracle, décoré pour le jubilé de 1720, avec toute la légende représentée sur les côtés » (Sainte-Gudule), gravure figurant à la page 351 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 087 - Rajouté le 13/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 87 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Maredsous-Denée (intérieur de l’église de l’abbaye), Foy-Notre-Dame (intérieur de l’église), Tienen (necropolis, binnenzicht), Foy-Notre-Dame (entrée de l’église), Geel (binnenzicht Sint-Amanduskerk).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 310 HEBDOMADAIRE TINTIN 38 19610919 - Rajouté le 13/06/2023

Description : La planche N°310 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°38 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 19 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’Impero » et se subdivisait en : « Romanita = Fraternité + Amour de la patrie », « L’Ethiopie entre 1896 et 1928 », « La revanche de l’Italie contre l’Ethiopie le 5 mai 1936 », « Les sanctions de toute l’Europe à l’encontre de l’Italie restèrent lettre morte » et « Echec à la SDN ou Société des Nations ».
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1501 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 12/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1501) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « « hallebardiers », cinquante-quatrième planche (datée de 1830).
Nous avons pu apprécier cette chromolithographie grâce à Google.

Nom : GRAVURES SUR BOIS 41 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 12/06/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (41) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin d'Eugène DELACROIX, gravé par PONTENIER : « Lionne et lionceaux » (Magasin Pittoresque, 1853).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 005 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 12/06/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (5) : pour une publicité pour “Waverley” dans l’édition WALTER SCOTT illustré (Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie) parue dans « LE VOLEUR », 1883, tome 34, à la page 688

Nom : GRAVURES 514 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – boulevard bonne-nouvelle – le poste de police » (1878), d’après une eau-forte de Martial Pothémont, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 083 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Nous vous proposons « intérieur de l’église de Sainte-Gudule en 1770 », gravure figurant à la page 344 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 086 - Rajouté le 12/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 86 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Heverlee (abdij van het Park, buitenzicht), Heverlee (abdij van het Park, binnenzicht der kerk), Postel (abdij, kerktoren), Averbode abdij (binnenzicht der kerk), Hoogstraten (voorzicht der begijnenkerk).

Nom : IXELLES DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez au lien suivant ce que disait d’Ixelles (avec 5 photos, dont 4 de NELS) en 1924 Eugène De Seyn aux pages 541-545.
On y trouve aussi 2 illustrations : « Boetendal – couvent des franciscains » (page 544 ; extrait du Théâtre profane du duché de Brabant) ; « l’abbaye de la Cambre au au 18ème siècle » (page 545) d’après A. Sanderus.
Bibliographie.
De Seyn, Eugène ; Dictionnaire historique et géographique des communes belges. Histoire, géographie, archéologie, topographie, hypsométrie, administration, industrie, commerce, etc. (deux volumes) ; A. Bieleveld, Bruxelles ; 1924-1925.

Nom : AUDERGHEM DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait d’Audergem (avec 1 photo) en 1924 Eugène De Seyn aux pages 54-56.
On y trouve aussi 2 illustrations : « abbaye de Rouge-Cloître au 17ème siècle » (page 55) ; « chapelle Sainte-Anne désaffectée » (page 56 ; dessin de G. ROSENBERG).
Bibliographie.
De Seyn, Eugène ; Dictionnaire historique et géographique des communes belges. Histoire, géographie, archéologie, topographie, hypsométrie, administration, industrie, commerce, etc. (deux volumes) ; A. Bieleveld, Bruxelles ; 1924-1925.

Nom : CONTRIBUTION 1500 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 11/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1500) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (103) : « West front Antwerp cathedral – façade ouest de la cathédrale d’Anvers – De Lieve Vrouw kerk te Antwerpen van de westzijde » + « Interior of Antwerp cathedral – Intérieur de la cathédrale d’Anvers – De Lieve Vrouw kerk te Antwerpen van binnen » (1840), gravé par H. WORMS et J. WOODS, d’après W.H. BARTLETT, entre les pages 176 et 177 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 513 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchande de poisson » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : GILLES DEMARTEAU MICHA GRAVEURS LIEGEOIS 1908 CHAPITRE 9 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe l’équivalent du chapitre 9 du livre d’Alfred MICHA, Les graveurs liégeois (Liège Imprimerie Benard ; 1908, 142 pages, 24 illustrations) en l’occurrence « Gilles DEMARTEAU » (1722-1776), aux pages 87-97.
« Jeune femme à la guitare », gravure à l'imitation de crayon par Gilles Demarteau d’après Watteau, en page 91.

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 085 - Rajouté le 11/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 85 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Damme (marktplaats, stadhuis), Diest (hoek Guido Gezellestraat), Saint-Trond / Sint-Truiden (begijnhof, museum), Malines / Mechelen (begijnhofzicht), Brasschaat (kasteel).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 309 HEBDOMADAIRE TINTIN 37 19610912 - Rajouté le 11/06/2023

Description : La planche N°309 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°37 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 12 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Le fascisme en Italie » et se subdivisait en : « Benito Mussolini et le quotidien ‘Il Popolo d’Italia’ », « La marche sur Rome du 26 octobre 1922 », « La Milizia et l’armée des Chemises noires », « L’état fasciste » et « Civilta : la vieille Rome ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : BAUDOUIN BRAS DE FER CHROMOS LIEBIG CHROMOs 338 1947 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe la série « Baudouin bras de fer » de 6 chromos LIEBIG N°338 (Sanguinetti 1464) avec le texte figurant à l’origine au verso des illustrations.
Les droits restent réservés aux “ayant droits” (illustrateur, Henri LIEVENS ?, etc…).

Nom : CONTRIBUTION 1499 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 10/06/2023

Description : "Huy, vues des ponts sur le Hoyoux". H. HOOLANS, 1857, lithographie, 18,2 x 25 (Huy, Musée Communal).
« Deux ponts sur le Hoyoux occupent le centre de cette gravure : à l'avant-plan, le Pont des Veaux et, en amont, le Pont-Palais. Le premier porte bien son nom puisqu'il conduisait à l'abattoir munici¬pal, à droite, là où bien des jeunes bovins ont terminé leur brève existence. Quant au Pont-Palais dont, aujourd'hui, la rue du même nom perpétue le souvenir, il donnait vraisemblablement accès, au moyen âge, à la "domus episcopalis" où l'évêque pouvait prendre gîte lorsqu'il séjournait à Huy et où pouvait siéger sa cour féodale. F. Discry signale d'ailleurs une charte de 1149 dans laquelle on lit que l'évêque, à Huy, peut résider "en chastel dessus ou en bourc dessous" c'est-à-dire au château perché sur le rocher ou en sa maison au fond de la vallée, près du Hoyoux. De plus, le Pont-Palais faisait partie de l'artère qui joignait la rue des Brasseurs à la rue Sous-le-Château.
La grosse batisse dont on aperçoit, à droite, l'imposante toiture, n'est autre que le Mont-de-Piété. A droite encore, dressée contre un mur, une meule rappelle opportunément que le Hoyoux actionnait jadis moulins à farine, à écorces, à cailloux, à papier, à huile. A l'avant-plan, à gauche, la rue Mounie apparaît encore comme une allée piétonnière bien paisible avec ses arbres et sa petite "potalle" mariale, supprimée en 1890.
Ce quartier du centre de Huy représenté ici est aujourd'hui méconnaissable, car, plus que d'autres, il a été victime de transformations successives particulièrement dévastatrices. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 110)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

Nom : GRAVURES 512 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue d’Abbeville » (1878), dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CAMILLE LEMONNIER ANVERS 4 TOUR DU MONDE 1882 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – Anvers » (4), paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1882 (?), XLIV, 1133ème livraison, pages 177-192.
Illustrations : « vues des dunes de Calmpthout » (dessin de Th. VERSTRAETE, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 177) ; « paysans du polder » (dessin de X. MELLERY, d’après nature, gravé par BARBANT, page 179) ; « la kermesse de Putte » (dessin de Frans van KUYCK, d’après nature, gravé par BARBANT, page 181) ; « Herenthals – hôtel de ville » (dessin de E. PUTTAERT, d’après nature ; gravé par A. BERTRAND ; page 184) ; « course de bœufs à Braesschaet » (dessin de Jan STOBBAERTS, d’après nature, gravé par BARBANT, page 185) ; « intérieur de ferme en Campine » (dessin de P. VERHAERT, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 189) ; « une étable en Campine » (dessin de A. HUBERT, d’après nature, gravé par HILDIBRAND, page 191) ; « l’abbaye de la Trappe – scène de la vie des trappistes » (dessin de Constantin MEUNIER, d’après nature, gravé par BARBANT, page 192).

Nom : CHATEAU OPHEM WESEMBEEK 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le château d’Ophem à Wesembeek », article par O. Petitjean, dans le N°10 du 15 mai 1933 (4 photos ; aux pages 145-149) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos concernent : « château d’Ophem – vue générale » (page 146) ; « château d’Ophem – façade principale » (page 147) ; « château d’Ophem – façade latérale » (page 148) ; « château d’Ophem – cour postérieure » (page 149).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 084 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 84 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Lissewege (toren Onze-Lieve-Vrouwkerk), Cleerbeek (gehucht v. Hauwaart-Brabant, kasteel), Koekelberg (basiliek), Damme (de vaart), Knokke-Zoute (ingang der kerk).

Nom : CONTRIBUTION 061 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 09/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (061) » : « Chamber of Representatives from the park Brussels », gravé par S. BRADSHAW d’après Thomas ALLOM, à la page 209 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 511 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchande de noix » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 082 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Nous vous proposons « vue générale de Bruxelles avec l’une des tours de Sainte-Gudule surmontée d’une flèche qui n’a jamais existé », gravure figurant à la page 342 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 069 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Carte postale NELS 1005 (« zoom » possible) : « Forest – le pont de Luttre » (4).
« Ce même „50" circulait, curieusement, à gauche du terre-plein de l'avenue du Pont de Luttre. Remarquez, à droite, les anciennes structures de la brasserie, aujourd'hui complètement transformées ». (J. DUBREUCQ)
« Tram 50 reed toententijd aan de linkerzijde van de Luttrebruglaan. De oude muren van de brouwerij, rechts, zijn nu volledig veranderd. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 26 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 7 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 26ème) à Sankt Blasien (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-),

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 083 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 83 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Sint-Niklaas-Waas (grote markt), Diest (begijnhofpoort), Averbode (abdij in vogelsvlucht), Malines / Mechelen (binnenplein stadhuis), Schelle-Sint-Bernard (Laerhof).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 308 HEBDOMADAIRE TINTIN 36 19610905 - Rajouté le 09/06/2023

Description : La planche N°308 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°36 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Malaise … » et se subdivisait en : « Conférences ! Conférences ! », « Atatürk, père des Turcs », « Alerte en U.R.S.S. en 1920 », « Alerte partout déjà en 1919 » et « La Conférence de Locarno en 1925 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : GRAVURE 034 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 08/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (34) : pour le chapitre IX de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 147.

Nom : GRAVURES 074 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Hohenlinden (décembre 1800) », gravure N°74 non numérotée par Yan’ DARGENT, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 074 1887 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Hohenlinden (décembre 1800) », par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : VALLEE DES FEES JEAN DREVE 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 08/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « La vallée des fées » (bois de Géroval, près d’Houffalize), article par Jean Drève, dans le N°10 du 15 mai 1933 (2 photos, dont ruisseau de Valie et Chevial ; aux pages 150-151) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : GRAVURES 510 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – vieilles maisons rue du faubourg-Saint-Honoré » (1878), dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 081 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église de Saint-Géry – vue intérieure » (dessin de PUTTAERT d’après une gouache), gravure figurant à la page 331 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 082 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 82 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Tongerlo (ingangspoort der abdij), Sint-Niklaas-Waas (kerk en handelsrechtbank), Maaseik (stadhuis), Turnhout (oud kasteel, thans gerechtshof), Geel (oude molen, 1600).

Nom : CONTRIBUTION 080 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église de Saint-Géry – vue extérieure » (dessin de PUTTAERT d’après une gouache), gravure figurant à la page 330 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 134 JOURNAL DES ENFANTS 1845 LACOSTE - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour « Marie (première partie - justice humaine) » par Lélio (aux pages 243-253), in ‎‎Le Journal des enfants de novembre 1845, fascicule 16, à la page 243.

Nom : REDECOUVERTE 13 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 07/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (13) : « sacre de Charles VI » (1380 ; miniature de la Chronique de Jean Chartier), Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 118 et 119 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : VOITURES A NAPLES ITALIE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « les voitures à Naples », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 33, page 257).

Nom : CONTRIBUTION 12 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « maison des merciers – rue du collège N°17 », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°12) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : GRAVURES 509 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de volailles » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 081 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 81 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Geel (Sint-Amanduskerk), Lierre / Lier (begijnhof – het Soete Naemken), Beveren-Waas (Hof te Watte), Visé (hôtel de ville), Malines / Mechelen (zicht op de Dyle).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 307 HEBDOMADAIRE TINTIN 35 19610829 - Rajouté le 07/06/2023

Description : La planche N°307 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°35 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 29 août 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Société des Nations » et se subdivisait en : « Une paix boiteuse », « Thomas Woodrow Wilson, président des Etats-Unis d’Amérique », « Les premières difficultés en août 1919 : la République de Weimar, … », « La Société des Nations : un enfant mort-né » et « Genève ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 106 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 06/06/2023

Description : "Vue de Remouchant, païs de Luxembourg, à 3 lieues de Spa". Antoine LE LOUP (Spa, 1730-1802 ?). Lavis à l'encre de Chine sur parchemin, d. 89. Sans signature (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« La partie la plus pittoresque de la vallée de l'Amblève est celle qui avoisine Remouchamps. La vue est prise du défilé rocheux situé au nord de la grotte.
Dans une profonde et large tranchée coule l'Amblève venant de Nonceveux après avoir traversé les célèbres Fonds du Quareux dont le lit de la rivière est parsemé de gros blocs de quartzites, que le temps n'a pas pu user. Impétueuses, les eaux écumantes frappent les quartiers de rocs et remplissent la vallée d'un bruissement sourd.
Remouchamps était situé dans la terre de Montjardin relevant en fief de la cour féodale de La Roche. » (commentaire par Yvan DETHIER dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 36)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 026 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 06/06/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (026) » : « trompette du roi / hérault d’armes (commencement du 15ème siècle), planche 23 »

Nom : GRAVURE 033 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 06/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (33) : « le Mahogoni ou l’arbre acajou », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1833 (page 29)

Nom : GRAVURES 508 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – l’arc de triomphe – Avenue d’Iéna » (1878) dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : IWOEGNE PETITES RIVIERES ET RUISSEAUX 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 06/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « L’Iwoëgne » (province de Namur), dans le cadre de la série « petites rivières et ruisseaux » par Louis Timmerman, dans le N°10 du 15 mai 1933 (1 photo ; aux pages 152-153) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : CONTRIBUTION 079 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Nous vous proposons « feu d’artifice à la place du grand Sablon » (1686), sixième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 080 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 80 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Blinde Exelstraat), Hingene (kasteel), Gand / Gent (gedenkteken Emiel Braun), Liège / Luik (cour d’appel), Malines / Mechelen (Onze-Lieve-Vrouwkerk).

Nom : CONTRIBUTION 1498 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 05/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1498) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « baronne de Flandre » (Moyen âge), cinquantième planche (datée de 1830).
Nous avons pu apprécier cette chromolithographie grâce à Google : Elle est extraite de « Costumes belgiques, anciens et modernes, militaires, civils et religieux », Bruxelles, lithographie royale de JOBARD ; 1830, in-4°, 124 planches.

Nom : GRAVURES SUR BOIS 40 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 05/06/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (40) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin de Karl GIRARDET, gravé par BEST, HOTELIN, RÉGNIER : « Le retour des Troupeaux » (Magasin Pittoresque, 1852.).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 004 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 05/06/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (004) : pour une publicité pour “La Jolie fille de Perth” dans l’édition WALTER SCOTT illustré (Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie) parue dans « LE VOLEUR », 1883, tome 34, à la page 320

Nom : GRAVURES 507 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – débardeur » (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 078 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Nous vous proposons « le jardin de l’hôtel de Tour et Taxis », quatrième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 079 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 79 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Onze-Lieve-Vrouwkerk, Heilige Maagd en het Kind), Faulx (château d’Arville), Gand / Gent (panorama van op het Gravensteen), Liège / Luik (église Saint-Martin), Malines / Mechelen (gerechtshof, binnenplaats).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 306 HEBDOMADAIRE TINTIN 34 19610822 - Rajouté le 05/06/2023

Description : La planche N°306 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°34 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 22 août juillet 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Paix / Le Traité de Versailles » et se subdivisait en : « Les diplomates », « Les traités », « Restitutions », « Nouveaux états » et « Par delà l’Europe ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1497 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 04/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1497) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (102) : « part of the town hall Ghent – partie de l’hôtel de ville à Gand – stadhuis te Gent » (1840), gravé par A.H. PAYNE, d’après W.H. BARTLETT, deuxième gravure entre les pages 168 et 169 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : SAN MARINO ITALIE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « San Marino », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 48, page 377).
BIBLIOGRAPHIE.
‎Le magasin Pittoresque ; Paris ; 1834 (deuxième année), tome II, 412 pages, 52 fascicules de 8 pages.

Nom : ILLUSTRATIONS ROMANS POPULAIRES 028 France MILIEU 19S DUMAS - Rajouté le 04/06/2023

Description : Nous vous proposons 13 illustrations réalisées en 1845 par A. DEVERIA ou Louis MARCKL ou MARVILLE et gravées sur bois principalement par BARBANT ou BERNARD ou BRUGNOT ou LE COUTURIER ou TRICHON, dans “Le chevalier d’Harmental” d’Alexandre DUMAS père, dans L’écho des feuilletons (recueil de nouvelles, légendes, anecdotes, épisodes, etc ; extraits de la Presse contemporaine, par MM. J.-B. FELLENS et L.-P. DUFOUR), ; Paris, chez les éditeurs ; 1845, deuxième série, troisième année)

Nom : GRAVURES 506 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Victor-Massé N°26 » (1878), extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). ‎

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 078 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 78 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Groene Rei, Godshuis « De Pelikaan »), Liège / Luik (église Saint-Jacques), Gand / Gent (het Ros Beiaard), Liège / Luik (vieille maison Havart, quai de la Goffe).

Nom : MARVILLE ILLUSTRATEUR SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN - Rajouté le 03/06/2023

Description : Charles MARVILLE (1813-1879) : Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 107.

Nom : CONTRIBUTION 1496 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 03/06/2023

Description : "Château de Vierset (Province de Liège)", Jean-Baptiste JOBARD (1792-1861), d'après le général de HOWEN, 1830. Dans M. de CLOET, "Châteaux et monuments des Pays-Bas. Faisant suite au Voyage pittoresque...", Bruxelles, Jobard frères, éditeurs, 1830 (Collection A. Lemeunier).
Le nom de Vierset reste lié à celui de ce célèbre régiment d'infanterie mis successivement au service de la France (jusqu'en 1763), puis de l'Autriche, par Charles Albert Gaétan de Billehé, baron de Vierset, lieutenant-colonel au régiment Royal-Bavière (1720-1794). Le régiment Vierset dans les rangs duquel s'enrôlèrent nombre de représentants de la noblesse liégeoise, combattit successive¬ment à Saint-Cast, puis à Wesel et à Dorsten où il dut capituler.
Passé à la solde des Autrichiens, le baron de Vierset fut promu au grade de général-major. Il avait, en 1763, fait hommage au Magistrat hutois de quatre étendards de son ancien régiment qui furent offerts à Notre-Dame de la Sarte.
C'est à Charles Albert de Billehé que l'on doit aussi la construction, peu après 1775, de ce vaste château classique que marque, au centre de sa façade sud, une avancée polygonale curieusement coiffée d'une toiture bulbeuse. Sur trois de ses côtés, la demeure plonge dans l'eau de vastes douves poissonneuses, seuls vestiges du complexe défensif qui mettait à l'abri l'ancien château, exposé sur une large croupe du Condroz et à l'apanage duquel était lié le titre d'avoué de Huy. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 80)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

Nom : GRAVURES 505 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – inspecteur des voitures de place» (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CAMILLE LEMONNIER ANVERS 3 TOUR DU MONDE 1882 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – Anvers » (3), paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1882 (?), XLIV, 1132ème livraison, pages 161-176.
Illustrations : « la Vierge au perroquet, d’après le tableau de Rubens, au musée d’Anvers », page 161) ; « la flèche de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 163) ; « intérieur de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 165) ; « la flèche de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 167) ; « le puits de Quinten Massys » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 167) ; « intérieur de l’église Saint-Jacques à Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par A. KOHL ; page 168) ; « grand’place d’Anvers et hôtel de ville – panorama de la ville et de l’Escaut » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; page 169) ; « le calvaire de Saint-Paul » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 171) ; « Anvers : maison de Rubens » (dessin de A. DEROY, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 173) ; « Anvers : la statue de Rubens, place verte » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 175) ; « coin du vieil Anvers : la Vierge de la maison Joris » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 176).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 077 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 77 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (O.-L.-Vrouwkerk, praalgraf Karel de Stoute), Louvain / Leuven (portaal der hogeschool, boekerij), Gand / Gent (koornmarkt), Russon (het kasteel van Hamai), Malines / Mechelen (hoofdkerk, praalgraf Cardinal Mercier).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 305 HEBDOMADAIRE TINTIN 33 19610815 - Rajouté le 03/06/2023

Description : La planche N°305 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°33 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 15 août juillet 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La grande offensive » et se subdivisait en : « La percée du Front (ligne Hindenburg) », « La défaite bulgare et turque », « La défaite austro-hongroise », « La défaite allemande, le 9 novembre 1918 » et « Armistice, le 11 novembre 1918 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 060 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 02/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (060) » : « cathedral and market place Mechlin » (Malines), gravé par J.H. LE KEUX d’après Thomas ALLOM, à la page 145 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 504 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Saint-Vincent » (1878) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 077 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Nous vous proposons « vue du grand sablon pendant la fête à l’hôtel de Tour et Taxis », deuxième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 068 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Carte postale L. LAGAERT (« zoom » possible) : « Forest – le pont de Luttre » (3).
« Le „54", à droite, paresse au terminus, avant de repartir vers la place Liedts, tandis qu'un „50" achève son périple de la gare de Schaerbeek vers la place Saint-Denis. » (J. DUBREUCQ)
« De oude „54" staat op zijn terminus, klaar voor zijn terugreis naar de Liedtsplaats, terwiji een „50" zijn tocht van de statie van Schaerbeek naar de Sint-Denijsplaats beëindigt. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Rejets du verbe

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Schen

Crédits