IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : CHAT SAUVAGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 04/04/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le chat sauvage, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ETUDIANTS VITICULTEURS MEME COMBAT (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 04/04/2016

Description : Cette blague, sur les étudiants (français) et les viticulteurs menant un même combat, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2375, le 20/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, DODIER) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ETOURNEAU ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 03/04/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, l’étourneau, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SIESTE (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 03/04/2016

Description : Cette blague, sur la « sieste » (et un de ses secrets percés), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2375, le 20/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PORC ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 02/04/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le porc, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DETOURNEMENT 2 (BLAGUE) SPIROU 2375 20101983 - Rajouté le 02/04/2016

Description : Cette blague, sur le « détournement » d’un téléphérique, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2375, le 20/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PUCERON ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 01/04/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, le puceron, un parasite, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : STUPEFIANT (BLAGUE) SPIROU 2375 20101983 - Rajouté le 01/04/2016

Description : Cette blague, sur « stupéfiant », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2375, le 20/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : POU SUCEUR ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 31/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, le pou suceur, un parasite, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHIEN SAINT BERNARD SAUVE (BLAGUE) SPIROU 2375 20101983 - Rajouté le 31/03/2016

Description : Cette blague, sur un « Saint-Bernard » sauvé (par … un alcoolique), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2375, le 20/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PUCE ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 30/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, la puce, in parasite, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TRICOTEUSE LA PLUS RAPIDE (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 30/03/2016

Description : Cette blague, sur la « tricoteuse » la plus rapide, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2374, le 13/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TENIA ANIMAUX EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 29/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un parasite, le ténia, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : NATATION TRICHERIE (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 29/03/2016

Description : Cette blague, sur une tricherie en compétition de « natation », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2374, le 13/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHITON ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 28/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mollusque, le chiton, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : SAUT EN LARGEUR (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 28/03/2016

Description : Cette blague, sur du « saut en … largeur », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2374, le 13/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PAPE DELIT (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 27/03/2016

Description : Cette blague (du moins, son texte), sur un « délit du pape » (de tous temps), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2374, le 13/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme le photographe du pape François) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COULEUVRE VERTE ET JAUNE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 27/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un reptile, la couleuvre verte et jaune, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ESCARGOT HELICE JARDIN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 26/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mollusque gastropode, l’escargot hélice des jardins, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DETOURNEMENT 1 (BLAGUE) SPIROU 2374 13101983 - Rajouté le 26/03/2016

Description : Cette blague, sur un « détournement » (de solex), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2374, le 13/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, DODIER) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ESTURGEON ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 25/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un poisson, l’esturgeon, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PARTIR SANS PAYER (BLAGUE) SPIROU 2373 06101983 - Rajouté le 25/03/2016

Description : Cette blague, sur « partir sans payer » (un conseil à NE PAS suivre), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2373, le 06/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CLOPORTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 24/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un crustacé terrestre, le cloporte, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CYCLISTE EGARE (BLAGUE) SPIROU 2373 06101983 - Rajouté le 24/03/2016

Description : Cette blague, sur un « cycliste égaré », est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2373, le 06/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COUCOU ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 23/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le coucou, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : TOILE ARAIGNEE (BLAGUE) SPIROU 2373 06101983 - Rajouté le 23/03/2016

Description : Cette blague, sur une « toile » d’A.raignée, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2373, le 06/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHIMPANZE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 22/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, un singe, le chimpanzé, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : INTERDICTION FUMER HOMME PAILLE (BLAGUE) SPIROU 2373 06101983 - Rajouté le 22/03/2016

Description : Cette blague, sur une « interdiction de fumer » (… à proximité d’hommes de paille), est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2373, le 06/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, DODIER) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HIRONDELLE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE MICKEY - Rajouté le 21/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, l’hirondelle, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
Le texte de la « carte » (recto-verso) fut publié par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe du « Journal de MICKEY », …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : RESEAU ELEVES (BLAGUE) SPIROU 2373 06101983 - Rajouté le 21/03/2016

Description : Cette blague, sur un « réseau d’élèves » démantelé, est parue au sein de la rubrique « Le petit colporteur de bruits », dans l’hebdomadaire SPIROU N°2373, le 06/10/1983 ; elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), pendant l’année scolaire 2005-2006.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2016 (www.spirou.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur, que nous n’avons pu identifier) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DYNASTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 20/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, le dynaste, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : NAISSANCE 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 20/03/2016

Description : Cette blague, sur une « naissance » particulière, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustrateur) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHIEN YORKSHIRE ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 19/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, un chien, le Yorkshire, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : IMPERMEABLE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 19/03/2016

Description : Cette blague, sur « imperméable », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORBEAU BRUN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 18/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le corbeau brun, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LIRE 4 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 18/03/2016

Description : Cette blague, sur « lire », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FOURMI ROUGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 17/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, la fourmi rouge, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LIRE 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 17/03/2016

Description : Cette blague, sur « lire », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COBAYE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 16/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le cobaye ou cochon d’« Inde » (Amérique), fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MINUTE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 16/03/2016

Description : Cette blague, sur une « minute », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COCCINELLE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 15/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, la coccinelle, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : NAISSANCE 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 15/03/2016

Description : Cette blague, sur un moyen de déterminer l’heure de la « naissance », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : ZEBU ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 14/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le zébu, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GEOGRAPHIE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 14/03/2016

Description : Cette blague, sur une aide en « géographie », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COBRA CRACHEUR ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 13/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un reptile, le cobra cracheur, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PECHER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 13/03/2016

Description : Cette blague, sur « pêcher », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FEDERICI UMBRAL TINIEBLAS 57 JPEG - Rajouté le 12/03/2016

Description : « Preparando la ofensiva » es el capítulo número 57 (JPEG) de 85 de “Umbral de las tinieblas”, de Carlos M. FEDERICI, que ha sido publicado, por primera vez, en « El Diario », de Montevideo [periódico hoy extinto], entre el 4 de agosto de 1985 y el 2 de noviembre de 1986, a un ritmo semanal. Hasta el 19 de enero de 1986 iban dos episodios en una página entera ; de allí en adelante pasó a publicarse un solo episodio por entrega, en media página vertical. Se puede apreciar mejor la ilustración del mismo autor en la versión PDF que en este facsímil.

Nom : MANGOUSTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 12/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, la mangouste, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HORLOGER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 12/03/2016

Description : Cette blague, sur un conseil demandé à un « horloger », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LANGOUSTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 11/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un crustacé, la langouste, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : GRANDS PIEDS (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 11/03/2016

Description : Cette blague, sur des « grands pieds », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HOMARD ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 10/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un crustacé, le homard, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MOUTON (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 10/03/2016

Description : Cette blague, sur l’élevage du « mouton », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : YACK ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 09/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le yack, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : NAGER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 09/03/2016

Description : Cette blague, sur « nager », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COQUILLE SAINT JACQUES ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 08/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mollusque, la coquille Saint-Jacques, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MAREE BASSE (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 08/03/2016

Description : Cette blague, sur la « marée basse », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HERMINE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE JOURNAL MICKEY - Rajouté le 07/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, l’hermine, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
Le texte de la « carte » (recto-verso) fut publié par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe du « Journal de MICKEY », …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PECHER 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 07/03/2016

Description : Cette blague, sur « pêcher », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DOBERMANN ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 06/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, un chien, le dobermann, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HORLOGER 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 06/03/2016

Description : Cette blague, sur un conseil demandé à un « horloger », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HUITRIER PIE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 05/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, l’huitrier pie, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FUMEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 05/03/2016

Description : Cette blague, sur un « fumeur », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HUITRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 04/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un mollusque, l’huître, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LEGUMES (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 04/03/2016

Description : Cette blague, sur « légumes », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EPONGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 03/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un métazoaire, l’éponge, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE et la fondation Cousteau il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LUNETTES 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 03/03/2016

Description : Cette blague, sur l’utilité de « lunettes », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DODO DRONTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 02/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau disparu (symbole de l’extinction des animaux), le « dodo » ou dronte, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LUNETTES 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 02/03/2016

Description : Cette blague, sur le destinataire de « lunettes », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DORYPHORE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 01/03/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte ravageur de la pomme de terre, le doryphore, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FRAPPER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 01/03/2016

Description : Cette blague, sur différentes notions que recouvre « frapper », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHEVREUIL ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 29/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le chevreuil, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUILLERE 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 29/02/2016

Description : Cette blague, sur un désavantage d’une « cuillère », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : OISEAU CARDINAL EDITO SERVICE - Rajouté le 28/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le cardinal, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par Edito Service il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : OUVRIR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 28/02/2016

Description : Cette blague, sur comment « ouvrir » une porte sans la tacher, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CHOW CHOW ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 27/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le chien chow chow, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CERISIER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 27/02/2016

Description : Cette blague, sur les rapports entre le « cerisier » et les oiseaux , est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOURDON ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 26/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un insecte, le bourdon, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DESSINATEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 26/02/2016

Description : Cette blague, sur un « dessinateur » apprécié des chats, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : FREGATE ANIMAL EDITO SERVICE - Rajouté le 25/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, la frégate, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE, puis par EDITO-SERVICE, il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DEMANDER (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 25/02/2016

Description : Cette blague, sur « demander », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORAIL EN BOULE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 24/02/2016

Description : Cette « carte » concernant le corail en boule, un coelenthéré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : HERDIES TOPONYMES FOREST PAGES FORESTOISES - Rajouté le 24/02/2016

Description : « Les toponymes (noms de lieux) forestois » (pages 11-31) est le chapitre I du livre de Henri HERDIES (préface de Robert Spanoghe) : Pages forestoises d'histoire et de folklore (Forest / Bruxelles ; Henri Herdies ; 1958, 181 pages ; illustrations de G. Degroeve). Il inclut également une « Récapitulation des toponymes par catégorie » et une « carte toponymique ».
Ouvrage de références, il a servi de base à d’autres travaux comme « Histoire des vignes à Forest » :
http://ecolo-forest.be/WordPress/wp-content/uploads/2011/11/Histoire-des-vignes-a%CC%80-Forest.pdf
Les familles paternelle (originaire de la province d’Anvers) et maternelle (originaire de la province de Namur) de Bernard Goorden s’étaient domiciliées dans cette commune bruxelloise au début du vingtième siècle.

Nom : DESSIN (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 24/02/2016

Description : Cette blague, sur un « dessin », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MONTAGNES ATLANTIQUE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2284 19820121 - Rajouté le 24/02/2016

Description : « Est-il vrai qu’il existe une chaîne de montagnes (la dorsale médio-Atlantique) sous l’océan Atlantique ? » est paru dans le N°2284 de l’hebdomadaire SPIROU du 21/01/1982, page 51. Cette « fiche » s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORAIL A MEANDRES ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 23/02/2016

Description : Cette « carte » concernant le corail à méandres ou méandrine, un coelenthéré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DEVOIRS (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 23/02/2016

Description : Cette blague, sur des « devoirs », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : PNEUS STRIES ADHERENCE PASQUIEZ FURETEUR SPIROU 2257 19810716 - Rajouté le 23/02/2016

Description : « Quand on sculpte le silence : Est-ce que les stries des pneus de la voiture améliorent l’adhérence ? » est paru dans le N°2257 de l’hebdomadaire SPIROU du 16/07/1981, page 47. Cette « fiche » s’inscrivait dans la série intitulée « Le Fureteur », commentée par J.-Cl. PASQUIEZ. Il y répondait de façon pédagogique à diverses questions de lecteurs, en matière scientifique.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Rappelons que l’hebdomadaire SPIROU a fêté son 75ème anniversaire en 2013 et que son numéro 4000 a paru le 10/12/2014.
Copyright, Editions DUPUIS, 2015 (www.spirou.com).
Si un ayant droit s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CORAIL ROUGE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 22/02/2016

Description : Cette « carte » concernant le corail rouge, un coelenthéré, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : INSTITUTEUR (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 22/02/2016

Description : Cette blague, sur un « instituteur » peu motivé, est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : BOUVREUIL ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 21/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le bouvreuil, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUEILLIR 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 21/02/2016

Description : Cette blague, sur « cueillir », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : LOUTRE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 20/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, la loutre, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUEILLIR 1 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 20/02/2016

Description : Cette blague, sur « cueillir », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : DIPNEUSTE ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 19/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un ostéichthyen, le dipneuste, un fossile vivant, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : CUISINER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 19/02/2016

Description : Cette blague, sur « cuisiner », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EMBRASSER 3 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 18/02/2016

Description : Cette blague, sur « embrasser », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : COLIBRI ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 17/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un oiseau, le colibri, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : EMBRASSER 2 (BLAGUE) JOURNAL MICKEY - Rajouté le 17/02/2016

Description : Cette blague, sur « embrasser », est parue dans l’hebdomadaire MICKEY, avant l’année scolaire 2005-2006, au cours de laquelle elle fut sélectionnée par des élèves des écoles primaires de Saint-Josse (Bruxelles), lors d’un cours de morale.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de se familiariser avec le vocabulaire au sein d’un texte très court. Le fait que la blague soit accompagnée d’une image permet à l’enfant d’éventuellement l’expliquer à ses frères et sœurs ou à ses parents, également apprenants. La famille constitue alors une « équipe », qui s’intègre linguistiquement dans son pays d’accueil.
Rappelons que l’hebdomadaire MICKEY a fêté son 80ème anniversaire en 2014 et qu’il continue à publier des blagues chaque semaine … malheureusement non illustrées.
Copyright, Disney Hachette PRESSE, 2016 (www.journaldemickey.com).
Si un ayant droit (comme l’illustratrice, Angela WILKES) s’estimait lésé par notre initiative (un « montage »), il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

Nom : MUSTANG ANIMAL EDITIONS RENCONTRE - Rajouté le 16/02/2016

Description : Cette « carte » concernant un mammifère, le mustang, cheval sauvage d’Amérique, fut sélectionnée, entre 2000 et 2001, par des élèves des écoles primaires de Saint-Gilles (Bruxelles), lors d’animations organisées par Bernard Goorden à la « Maison des Enfants » (MDE).
La « carte » (recto-verso) fut publiée par les Editions RENCONTRE il y a quelque 40 ans.
Le but de cette exhumation par des élèves « primo-arrivants », abordant la langue française, est de découvrir des textes courts, pas trop difficiles à comprendre.
Copyright, Editions RENCONTRE ou estates, 2016.
Si un ayant droit (photographe, …) s’estimait lésé par notre initiative, il peut nous faire part de ses desiderata en nous adressant un courriel à ideesautresbg@gmail.com, accompagné d’un justificatif. Nous amenderons, dans les plus brefs délais possibles, en tout ou en partie, le corpus concerné.

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

NDLS Pour Enfants

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Morata

Crédits