IDESETAUTRES.be

Mots en contexte

Sous l'appellation de « Mots en contexte », parmi des milliers de documents, nous avons adapté 28 leçons (intitulées respectivement MC01 à MC28), soit quelque 1.200 phrases en français téléchargeables en MP3. Nous avons, par ailleurs, exhumé une « encyclopédie scolaire », dont les informations scientifiques sont parfois dépassées mais dont les informations linguistiques permettent aux « primo-arrivants » de découvrir un vocabulaire différent de celui habituellement étudié à l'école.

Nom : GRAVURES 512 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue d’Abbeville » (1878), dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CAMILLE LEMONNIER ANVERS 4 TOUR DU MONDE 1882 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – Anvers » (4), paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1882 (?), XLIV, 1133ème livraison, pages 177-192.
Illustrations : « vues des dunes de Calmpthout » (dessin de Th. VERSTRAETE, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 177) ; « paysans du polder » (dessin de X. MELLERY, d’après nature, gravé par BARBANT, page 179) ; « la kermesse de Putte » (dessin de Frans van KUYCK, d’après nature, gravé par BARBANT, page 181) ; « Herenthals – hôtel de ville » (dessin de E. PUTTAERT, d’après nature ; gravé par A. BERTRAND ; page 184) ; « course de bœufs à Braesschaet » (dessin de Jan STOBBAERTS, d’après nature, gravé par BARBANT, page 185) ; « intérieur de ferme en Campine » (dessin de P. VERHAERT, d’après nature, gravé par F. Méaulle, page 189) ; « une étable en Campine » (dessin de A. HUBERT, d’après nature, gravé par HILDIBRAND, page 191) ; « l’abbaye de la Trappe – scène de la vie des trappistes » (dessin de Constantin MEUNIER, d’après nature, gravé par BARBANT, page 192).

Nom : CHATEAU OPHEM WESEMBEEK 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Le château d’Ophem à Wesembeek », article par O. Petitjean, dans le N°10 du 15 mai 1933 (4 photos ; aux pages 145-149) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos concernent : « château d’Ophem – vue générale » (page 146) ; « château d’Ophem – façade principale » (page 147) ; « château d’Ophem – façade latérale » (page 148) ; « château d’Ophem – cour postérieure » (page 149).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 084 - Rajouté le 10/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 84 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Lissewege (toren Onze-Lieve-Vrouwkerk), Cleerbeek (gehucht v. Hauwaart-Brabant, kasteel), Koekelberg (basiliek), Damme (de vaart), Knokke-Zoute (ingang der kerk).

Nom : CONTRIBUTION 061 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 09/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (061) » : « Chamber of Representatives from the park Brussels », gravé par S. BRADSHAW d’après Thomas ALLOM, à la page 209 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 511 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchande de noix » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 082 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Nous vous proposons « vue générale de Bruxelles avec l’une des tours de Sainte-Gudule surmontée d’une flèche qui n’a jamais existé », gravure figurant à la page 342 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 069 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Carte postale NELS 1005 (« zoom » possible) : « Forest – le pont de Luttre » (4).
« Ce même „50" circulait, curieusement, à gauche du terre-plein de l'avenue du Pont de Luttre. Remarquez, à droite, les anciennes structures de la brasserie, aujourd'hui complètement transformées ». (J. DUBREUCQ)
« Tram 50 reed toententijd aan de linkerzijde van de Luttrebruglaan. De oude muren van de brouwerij, rechts, zijn nu volledig veranderd. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 26 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 7 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 26ème) à Sankt Blasien (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-),

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 083 - Rajouté le 09/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 83 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Sint-Niklaas-Waas (grote markt), Diest (begijnhofpoort), Averbode (abdij in vogelsvlucht), Malines / Mechelen (binnenplein stadhuis), Schelle-Sint-Bernard (Laerhof).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 308 HEBDOMADAIRE TINTIN 36 19610905 - Rajouté le 09/06/2023

Description : La planche N°308 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°36 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 5 septembre 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Malaise … » et se subdivisait en : « Conférences ! Conférences ! », « Atatürk, père des Turcs », « Alerte en U.R.S.S. en 1920 », « Alerte partout déjà en 1919 » et « La Conférence de Locarno en 1925 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : GRAVURE 034 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 08/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (34) : pour le chapitre IX de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 147.

Nom : GRAVURES 074 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Hohenlinden (décembre 1800) », gravure N°74 non numérotée par Yan’ DARGENT, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 074 1887 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Hohenlinden (décembre 1800) », par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : VALLEE DES FEES JEAN DREVE 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 08/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « La vallée des fées » (bois de Géroval, près d’Houffalize), article par Jean Drève, dans le N°10 du 15 mai 1933 (2 photos, dont ruisseau de Valie et Chevial ; aux pages 150-151) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : GRAVURES 510 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – vieilles maisons rue du faubourg-Saint-Honoré » (1878), dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 081 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église de Saint-Géry – vue intérieure » (dessin de PUTTAERT d’après une gouache), gravure figurant à la page 331 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 082 - Rajouté le 08/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 82 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Tongerlo (ingangspoort der abdij), Sint-Niklaas-Waas (kerk en handelsrechtbank), Maaseik (stadhuis), Turnhout (oud kasteel, thans gerechtshof), Geel (oude molen, 1600).

Nom : CONTRIBUTION 080 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons « l’église de Saint-Géry – vue extérieure » (dessin de PUTTAERT d’après une gouache), gravure figurant à la page 330 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 134 JOURNAL DES ENFANTS 1845 LACOSTE - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE pour « Marie (première partie - justice humaine) » par Lélio (aux pages 243-253), in ‎‎Le Journal des enfants de novembre 1845, fascicule 16, à la page 243.

Nom : REDECOUVERTE 13 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 07/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (13) : « sacre de Charles VI » (1380 ; miniature de la Chronique de Jean Chartier), Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant entre les pages 118 et 119 de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : VOITURES A NAPLES ITALIE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « les voitures à Naples », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 33, page 257).

Nom : CONTRIBUTION 12 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « maison des merciers – rue du collège N°17 », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°12) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : GRAVURES 509 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – marchand de volailles » (1879), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 081 - Rajouté le 07/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 81 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Geel (Sint-Amanduskerk), Lierre / Lier (begijnhof – het Soete Naemken), Beveren-Waas (Hof te Watte), Visé (hôtel de ville), Malines / Mechelen (zicht op de Dyle).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 307 HEBDOMADAIRE TINTIN 35 19610829 - Rajouté le 07/06/2023

Description : La planche N°307 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°35 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 29 août 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Société des Nations » et se subdivisait en : « Une paix boiteuse », « Thomas Woodrow Wilson, président des Etats-Unis d’Amérique », « Les premières difficultés en août 1919 : la République de Weimar, … », « La Société des Nations : un enfant mort-né » et « Genève ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 106 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 06/06/2023

Description : "Vue de Remouchant, païs de Luxembourg, à 3 lieues de Spa". Antoine LE LOUP (Spa, 1730-1802 ?). Lavis à l'encre de Chine sur parchemin, d. 89. Sans signature (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« La partie la plus pittoresque de la vallée de l'Amblève est celle qui avoisine Remouchamps. La vue est prise du défilé rocheux situé au nord de la grotte.
Dans une profonde et large tranchée coule l'Amblève venant de Nonceveux après avoir traversé les célèbres Fonds du Quareux dont le lit de la rivière est parsemé de gros blocs de quartzites, que le temps n'a pas pu user. Impétueuses, les eaux écumantes frappent les quartiers de rocs et remplissent la vallée d'un bruissement sourd.
Remouchamps était situé dans la terre de Montjardin relevant en fief de la cour féodale de La Roche. » (commentaire par Yvan DETHIER dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 36)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 026 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 06/06/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (026) » : « trompette du roi / hérault d’armes (commencement du 15ème siècle), planche 23 »

Nom : GRAVURE 033 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 06/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (33) : « le Mahogoni ou l’arbre acajou », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1833 (page 29)

Nom : GRAVURES 508 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – l’arc de triomphe – Avenue d’Iéna » (1878) dessin d’après photographie par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : IWOEGNE PETITES RIVIERES ET RUISSEAUX 19330515 BULLETIN TCB BELGIQUE - Rajouté le 06/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « L’Iwoëgne » (province de Namur), dans le cadre de la série « petites rivières et ruisseaux » par Louis Timmerman, dans le N°10 du 15 mai 1933 (1 photo ; aux pages 152-153) du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique

Nom : CONTRIBUTION 079 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Nous vous proposons « feu d’artifice à la place du grand Sablon » (1686), sixième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 080 - Rajouté le 06/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 80 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Blinde Exelstraat), Hingene (kasteel), Gand / Gent (gedenkteken Emiel Braun), Liège / Luik (cour d’appel), Malines / Mechelen (Onze-Lieve-Vrouwkerk).

Nom : CONTRIBUTION 1498 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 05/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1498) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « baronne de Flandre » (Moyen âge), cinquantième planche (datée de 1830).
Nous avons pu apprécier cette chromolithographie grâce à Google : Elle est extraite de « Costumes belgiques, anciens et modernes, militaires, civils et religieux », Bruxelles, lithographie royale de JOBARD ; 1830, in-4°, 124 planches.

Nom : GRAVURES SUR BOIS 40 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 05/06/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (40) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessin de Karl GIRARDET, gravé par BEST, HOTELIN, RÉGNIER : « Le retour des Troupeaux » (Magasin Pittoresque, 1852.).

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 004 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 05/06/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (004) : pour une publicité pour “La Jolie fille de Perth” dans l’édition WALTER SCOTT illustré (Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie) parue dans « LE VOLEUR », 1883, tome 34, à la page 320

Nom : GRAVURES 507 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – débardeur » (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 078 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Nous vous proposons « le jardin de l’hôtel de Tour et Taxis », quatrième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 079 - Rajouté le 05/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 79 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Onze-Lieve-Vrouwkerk, Heilige Maagd en het Kind), Faulx (château d’Arville), Gand / Gent (panorama van op het Gravensteen), Liège / Luik (église Saint-Martin), Malines / Mechelen (gerechtshof, binnenplaats).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 306 HEBDOMADAIRE TINTIN 34 19610822 - Rajouté le 05/06/2023

Description : La planche N°306 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°34 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 22 août juillet 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La Paix / Le Traité de Versailles » et se subdivisait en : « Les diplomates », « Les traités », « Restitutions », « Nouveaux états » et « Par delà l’Europe ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1497 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 04/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1497) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (102) : « part of the town hall Ghent – partie de l’hôtel de ville à Gand – stadhuis te Gent » (1840), gravé par A.H. PAYNE, d’après W.H. BARTLETT, deuxième gravure entre les pages 168 et 169 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : SAN MARINO ITALIE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « San Marino », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 48, page 377).
BIBLIOGRAPHIE.
‎Le magasin Pittoresque ; Paris ; 1834 (deuxième année), tome II, 412 pages, 52 fascicules de 8 pages.

Nom : ILLUSTRATIONS ROMANS POPULAIRES 028 France MILIEU 19S DUMAS - Rajouté le 04/06/2023

Description : Nous vous proposons 13 illustrations réalisées en 1845 par A. DEVERIA ou Louis MARCKL ou MARVILLE et gravées sur bois principalement par BARBANT ou BERNARD ou BRUGNOT ou LE COUTURIER ou TRICHON, dans “Le chevalier d’Harmental” d’Alexandre DUMAS père, dans L’écho des feuilletons (recueil de nouvelles, légendes, anecdotes, épisodes, etc ; extraits de la Presse contemporaine, par MM. J.-B. FELLENS et L.-P. DUFOUR), ; Paris, chez les éditeurs ; 1845, deuxième série, troisième année)

Nom : GRAVURES 506 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Victor-Massé N°26 » (1878), extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). ‎

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 078 - Rajouté le 04/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 78 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (Groene Rei, Godshuis « De Pelikaan »), Liège / Luik (église Saint-Jacques), Gand / Gent (het Ros Beiaard), Liège / Luik (vieille maison Havart, quai de la Goffe).

Nom : MARVILLE ILLUSTRATEUR SUR BOIS 19S BIOGRAPHIE GUSMAN - Rajouté le 03/06/2023

Description : Charles MARVILLE (1813-1879) : Eléments biographiques in GUSMAN, Pierre ; La gravure sur bois en France au XIXe siècle (Paris, Editions Albert Morancé, 1929), page 107.

Nom : CONTRIBUTION 1496 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 03/06/2023

Description : "Château de Vierset (Province de Liège)", Jean-Baptiste JOBARD (1792-1861), d'après le général de HOWEN, 1830. Dans M. de CLOET, "Châteaux et monuments des Pays-Bas. Faisant suite au Voyage pittoresque...", Bruxelles, Jobard frères, éditeurs, 1830 (Collection A. Lemeunier).
Le nom de Vierset reste lié à celui de ce célèbre régiment d'infanterie mis successivement au service de la France (jusqu'en 1763), puis de l'Autriche, par Charles Albert Gaétan de Billehé, baron de Vierset, lieutenant-colonel au régiment Royal-Bavière (1720-1794). Le régiment Vierset dans les rangs duquel s'enrôlèrent nombre de représentants de la noblesse liégeoise, combattit successive¬ment à Saint-Cast, puis à Wesel et à Dorsten où il dut capituler.
Passé à la solde des Autrichiens, le baron de Vierset fut promu au grade de général-major. Il avait, en 1763, fait hommage au Magistrat hutois de quatre étendards de son ancien régiment qui furent offerts à Notre-Dame de la Sarte.
C'est à Charles Albert de Billehé que l'on doit aussi la construction, peu après 1775, de ce vaste château classique que marque, au centre de sa façade sud, une avancée polygonale curieusement coiffée d'une toiture bulbeuse. Sur trois de ses côtés, la demeure plonge dans l'eau de vastes douves poissonneuses, seuls vestiges du complexe défensif qui mettait à l'abri l'ancien château, exposé sur une large croupe du Condroz et à l'apanage duquel était lié le titre d'avoué de Huy. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 80)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

Nom : GRAVURES 505 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – inspecteur des voitures de place» (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CAMILLE LEMONNIER ANVERS 3 TOUR DU MONDE 1882 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Camille LEMONNIER (1844-1913), « La Belgique – Anvers » (3), paru dans Le tour du Monde (« Nouveau journal des voyages ») ; Paris, Librairie Hachette et Cie, 1882 (?), XLIV, 1132ème livraison, pages 161-176.
Illustrations : « la Vierge au perroquet, d’après le tableau de Rubens, au musée d’Anvers », page 161) ; « la flèche de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 163) ; « intérieur de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 165) ; « la flèche de la cathédrale d’Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par Armand KOHL ; page 167) ; « le puits de Quinten Massys » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 167) ; « intérieur de l’église Saint-Jacques à Anvers » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par A. KOHL ; page 168) ; « grand’place d’Anvers et hôtel de ville – panorama de la ville et de l’Escaut » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; page 169) ; « le calvaire de Saint-Paul » (dessin de BARCLAY, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 171) ; « Anvers : maison de Rubens » (dessin de A. DEROY, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 173) ; « Anvers : la statue de Rubens, place verte » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 175) ; « coin du vieil Anvers : la Vierge de la maison Joris » (dessin de H. CHAPUIS, d’après une photographie ; gravé par A. BERTRAND ; page 176).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 077 - Rajouté le 03/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 77 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (O.-L.-Vrouwkerk, praalgraf Karel de Stoute), Louvain / Leuven (portaal der hogeschool, boekerij), Gand / Gent (koornmarkt), Russon (het kasteel van Hamai), Malines / Mechelen (hoofdkerk, praalgraf Cardinal Mercier).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 305 HEBDOMADAIRE TINTIN 33 19610815 - Rajouté le 03/06/2023

Description : La planche N°305 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°33 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 15 août juillet 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La grande offensive » et se subdivisait en : « La percée du Front (ligne Hindenburg) », « La défaite bulgare et turque », « La défaite austro-hongroise », « La défaite allemande, le 9 novembre 1918 » et « Armistice, le 11 novembre 1918 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 060 REDECOUVERTE GRAVURE ANGLAISE CHROMOLITHOGRAPHIE SIECLE 19 - Rajouté le 02/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou de la chromolithographie anglaise du dix-neuvième siècle (060) » : « cathedral and market place Mechlin » (Malines), gravé par J.H. LE KEUX d’après Thomas ALLOM, à la page 145 de Belgium in a picturesque tour (1841)

Nom : GRAVURES 504 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Saint-Vincent » (1878) photographié et redessiné par L. Parent, extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 077 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Nous vous proposons « vue du grand sablon pendant la fête à l’hôtel de Tour et Taxis », deuxième gravure figurant entre les pages 326 et 327 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : 068 FOREST CARTE POSTALE DUBREUCQ 1972 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Carte postale L. LAGAERT (« zoom » possible) : « Forest – le pont de Luttre » (3).
« Le „54", à droite, paresse au terminus, avant de repartir vers la place Liedts, tandis qu'un „50" achève son périple de la gare de Schaerbeek vers la place Saint-Denis. » (J. DUBREUCQ)
« De oude „54" staat op zijn terminus, klaar voor zijn terugreis naar de Liedtsplaats, terwiji een „50" zijn tocht van de statie van Schaerbeek naar de Sint-Denijsplaats beëindigt. » (J. DUBREUCQ)
Forest en (116) cartes postales anciennes – Vorst in (116) oude prentkaarten, par J(acques) DUBREUCQ, édité par « Bibliothèque européenne – Europese Bibliotheek », à Zaltbommel (Pays-Bas), a connu au moins 4 éditions entre 1972 et 1978.

Nom : VOYAGE 25 FRANCOIS GOORDEN ALLEMAGNE 1956 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe 12 documents photographiques de 1956, réunis dans un de ses albums par François GOORDEN (1925-2016), médecin militaire dans les F.B.A., lors d’un voyage (le 25ème) à Triberg (Allemagne), voulant aussi éveiller la curiosité de ses 2 fils, Bernard (1953-) et Jean-Pierre (1954-)

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 076 - Rajouté le 02/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 76 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Bruges / Brugge (hoofdkerk Sint-Salvator), Bruxelles / Brussel (Sainte-Gudule), Gand / Gent (vrijdagmarkt), Villers (château d’Orval), Malines / Mechelen (stadsarchief).

Nom : ANDERLECHT DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait en 1924 Eugène De Seyn d’Anderlecht, une commune bruxelloise, aux pages 21-22 (avec 1 photo NELS).
La photo concerne : « l’église Saint-Pierre ».

Nom : BERCHEM SAINTE AGATHE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait Eugène De Seyn en 1924 de Berchem-Sainte-Agathe (avec 1 photo), commune bruxelloise, à la page 94 de son dictionnaire;
La photo concerne « le château et le pavillon Louis XVI ».

Nom : ETTERBEEK DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait d’Etterbeek (commune de Bruxelles) en 1924 Eugène De Seyn à la page 329

Nom : EVERE DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1924 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait d’Evere (commune de Bruxelles) en 1924 Eugène De Seyn à la page 331

Nom : WONK DE SEYN DICTIONNAIRE COMMUNES BELGES 1925 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe ce que disait de Wonk (vallée du Geer) en 1925 Eugène De Seyn, à la page 664 du tome second de son dictionnaire.
On n’y trouve pas d’illustration.

Nom : GRAVURE 032 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 01/06/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (32) : pour le chapitre VIII de « En vacances à la campagne », 1890 (?), à la page 131.

Nom : GRAVURES 073 ALBUM HISTOIRE France 1887 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Zurich (septembre 1799) », gravure N°73 non numérotée par PONTENIER d’après F. PHILIPPOTEAUX, reproduite dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : ALBUM HISTOIRE France 073 1887 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Nous vous proposons « Bataille de Zurich (septembre 1799) », par Désiré LACROIX, figurant dans l’Album de l'Histoire de France adopté par le Ministère de l'Instruction publique et par la ville de Paris - Scènes et Faits historiques ; Paris, Librairie Furne, Jouvet et Cie éditeurs ; 1887, 200 pages non numérotées (à raison d’une gravure et d’un texte-légende au verso, donc de 100 planches).

Nom : GRAVURES 503 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – l’hercule » (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 076 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Nous vous proposons « grand étang de Saint-Josse-ten-Noode » (dessin de PUTTAERT d’après l’original de P. VITZTHUMB), gravure figurant à la page 319 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : COXYDE 19100730 BULLETIN TCB - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe « une plage ignorée, Coxyde », un article (avec 7 photos), paru dans le N°14 du 30 juillet 1910, aux pages 328-330 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique :
Les photos sont notamment relatives à « la plage à marée basse », « les dunes », « maisonnette de pêcheur », « retour de pêche » et « pêcheurs de crevettes ».

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 074 - Rajouté le 01/06/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 74 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Anvers / Antwerpen (de Rede), Crupet (le château), Gand / Gent (Sint-Baafstoren), Liège / Luik (église Saint-Jacques), Mons / Bergen (Sainte-Waudru, arrière).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 304 HEBDOMADAIRE TINTIN 32 19610808 - Rajouté le 01/06/2023

Description : La planche N°304 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°32 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 8 août 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « L’heure H » et se subdivisait en : « Intervention américaine », « Le 26 octobre 1917, le général italien Cadorna fut battu à Caporetto », « La veillée des armes : Le vieux maréchal von Hindenburg », « Georges Clemenceau, surnommé le Tigre » et « Le 18 juillet 1918, le général Foch put stopper l’offensive des Allemands ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : OSTENDE 19100730 BULLETIN TCB - Rajouté le 31/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Ostende », un article (avec 6 photos), paru dans le N°14 du 30 juillet 1910, aux pages 325-327 du Bulletin officiel du Touring Club de Belgique.
Les photos sont notamment relatives à « la digue » (+ « jour de tempête »), « la promenade Pier », « la plage à l’heure du bain » et « le roi et les princes Léopold et Charles visitant l’école des mousses ».

Nom : ROBIDA VIEILLES VILLES RHIN ALLEMAGNE 08 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Nous mettons à votre disposition le chapitre VIII (consacré à « Fribourg-en-Brisgau » (Allemagne) ; pages 111-122) du livre d’Albert ROBIDA ; Les vieilles villes du Rhin (à travers la Suisse, l’Alsace, l’Allemagne et la Hollande) ; Paris : librairie Dorbon aîné ; s.d. (1896 ?), 309 pages.
On y trouve les illustrations suivantes :
« Fribourg-en-Brisgau – le Rathaus » (page 111) ;
« Fribourg-en-Brisgau – la Schwaben-Thor » (page 112) ;
« costumes de la forêt-noire » (page 117) ;
« Fribourg-en-Brisgau – le marché devant le Kaufhaus » (page 118) ;
« Fribourg-en-Brisgau – fontaine de la Kaiserstrasse » (page 121) ;
« Fribourg-en-Brisgau – rue près la Martinsthor » (page 121) ;
« Fribourg-en-Brisgau – coiffures de la forêt-noire» (page 122).

Nom : GRAVURE SUR BOIS 133 JOURNAL DES ENFANTS 1844 LACOSTE - Rajouté le 31/05/2023

Description : Nous vous proposons une gravure sur bois par LACOSTE d’après H.E., pour « L’oiseleur », fiction d’Eugène Briffault (aux pages 257-260), in ‎‎Le Journal des enfants de mars 1845, fascicule 17, à la page 260.

Nom : REDECOUVERTE 12 CHROMOLITHOGRAPHIES SIECLE 19 CHRONIQUEURS HISTOIRE France 1895 - Rajouté le 31/05/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la chromolithographie en France au dix-neuvième siècle (12) : « Charles V dit le sage », Ronjat pinx, Dambourges chromolithographie », figurant en frontispice de la troisième série des Chroniqueurs de l'histoire de France - Les premiers rois de France (1895).

Nom : CONTRIBUTION 11 REDECOUVERTE HENRY BODART ARTISTE NAMUROIS - Rajouté le 31/05/2023

Description : Nous vous proposons une illustration de « rue haute Marcelle », à Namur, dans le cadre de notre contribution (N°11) à une redécouverte d’Henry BODART (1874-1940), artiste namurois.

Nom : ECRIVAIN PUBLIC ITALIE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe « L’écrivain public (mœurs italiennes) », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 40, page 313).

Nom : BOURSE VALENCE ESPAGNE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe « la bourse de Valence en Espagne », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (page 349).

Nom : SAINT ETIENNE VIENNE AUTRICHE MAGASIN PITTORESQUE 1834 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe « Saint-Etienne de Vienne en Autriche », gravure publiée dans la revue Le magasin Pittoresque en 1834 (fascicule 20, page 153).

Nom : GRAVURES 502 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – palais de l’industrie » (1878), extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 073 - Rajouté le 31/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 73 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Anvers / Antwerpen (binnenzicht der beurs), Bruxelles / Brussel (Notre-Dame de Laeken), Gand / Gent (Aanbidding Lam Gods), Mons / Bergen (Sainte-Waudru, côté), Liège / Luik (entrée palais provincial.

Nom : GRAVURES HISTORIQUES 025 HISTOIRE ARMEE PASCAL 1860 - Rajouté le 30/05/2023

Description : « Gravures historiques publiées dans Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les premiers temps de la monarchie française jusqu'à nos jours (1860) (024) » : « voulgier / crénequinier (1400), planche 61 »

Nom : CONTRIBUTION 105 REDECOUVERTE ILLUSTRATION PAYSAGE BELGE AVANT SIECLE 19 - Rajouté le 30/05/2023

Description : Vue de Creppe village, près de Spa. Antoine LE LOUP (Spa 1730-1802 ?). Lavis à l'encre de Chine sur parchemin, d. 89. Signé en bas à gauche : « Antoine Le Loup fecit » (Spa, Musée de la Ville d'Eaux).
« Antoine Le Loup portait comme surnom "le Dauphin", peut-être parce qu'il habitait la maison enseignée "Au Dauphin" place du marché à Spa, peut-être surtout parce qu'il avait dignement succédé à son père Remacle Le Loup, auteur de 205 vues de villes, bourgs et châteaux qui illustrent l'ouvrage "Délices du Pays de Liège".
Antoine s'est distingué par une virtuosité extraordinaire dans les lavis à l'encre de Chine. Les nombreuses miniatures conservées au musée de Spa en témoignent. Pour atteindre les finesses extrêmes, il se servait d'un pinceau fait d'une plume de bécasse.
On lui doit les dessins des vues des "Nouveaux Amusemens de Spa" du docteur J.P. de Limbourg ainsi que les trois vues qui ornent la seconde édition. Ses dessins furent gravés, avec un bonheur inégal, par H. Godin, J.F. Rein et Martin Bartholomé Wachsmuth.
La partie du village de Creppe représentée ici est proche des fagnes dans la dépression du "ru de Creppe", qui va rejoindre le Wayai vers le milieu de l'allée reine Astrid à Spa. » (commentaire par Yvan DETHIER dans Spa, Stavelot et Malmédy en gravures, page 28)
BIBLIOGRAPHIE.
Yvan DETHIER ; Spa, Stavelot et Malmédy en gravures ; Liège, Desoer éditions ; 1981, 128 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°6)

Nom : GRAVURE 031 RELATIVE A LA NATURE DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 30/05/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de gravures du dix-neuvième siècle relatives à la Nature (31) : « extrémité inférieure du glacier de Zermatt, canton du Valais », publiée dans Le magasin Pittoresque de 1842 (fascicule 3, page 17)

Nom : GRAVURES 501 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 30/05/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – le ramoneur » (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONTRIBUTION 075 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 30/05/2023

Description : Nous vous proposons « le château du cardinal Granvelle, au grand étang de Saint-Josse-ten-Noode » (dessin de PUTTAERT d’après l’original de P. VITZTHUMB), gravure figurant à la page 319 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 072 - Rajouté le 30/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 72 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Namur / Namen (église Saint-Loup, vue intérieure), Kemmel berg (de toren), Lissewege (schuur uit de 13de eeuw van de abdij Ter Doest), Kemmel (Franse dodenakker), Charleroi (Sambre vue du nouveau pont).

Nom : CONTRIBUTION 1495 REDECOUVERTE CHROMOLITHOGRAPHIE BELGE DEBUT DIX NEUVIEME SIECLE MADOU - Rajouté le 29/05/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure ou chromolithographie belge (1495) au début du dix-neuvième siècle », par Jean-Baptiste MADOU (1796-1877) : « noble dame » (Moyen âge), septième planche (datée de 1830)

Nom : GRAVURES SUR BOIS 005 MAGASIN PITTORESQUE 1842 France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 29/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe une gravure « le printemps, allégorie » de GRANDVILLE, gravé par Rouget, pour la revue Le magasin Pittoresque de 1842 (fascicule 20, page 153).

Nom : GRAVURES SUR BOIS 39 France DIX NEUVIEME SIECLE SELECTION GUSMAN - Rajouté le 29/05/2023

Description : Gravures sur bois en France au dix-neuvième siècle (39) sélectionnées par Pierre GUSMAN en 1929. Dessins de Tony JOHANNOT, gravés par ROUGET (Magasin Pittoresque, 1850.)

Nom : GRAVURES WALTER SCOTT 003 EDITIONS France DIX NEUVIEME SIECLE - Rajouté le 29/05/2023

Description : « Gravures pour des œuvres de Walter SCOTT dans des éditions en France du dix-neuvième siècle (004) : pour une publicité pour “La Jolie fille de Perth” dans l’édition WALTER SCOTT illustré (Paris, Librairie de Firmin Didot et Cie) parue dans « LE VOLEUR », 1883, tome 34, à la page 320

Nom : GRAVURES 500 SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 29/05/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « le vieux Paris – rue Victor-Massé, hôtel du N°9 (photographié et redessiné par L. Parent) » (1879), extraite du tome III du livre de ‎ ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900). S’agirait-il de Louis PARENT (1854-1909), un architecte français ? …

Nom : CONTRIBUTION 074 ILLUSTRATION BELGE HYMANS BRUXELLES A TRAVERS LES AGES 1883 - Rajouté le 29/05/2023

Description : Nous vous proposons « partie conservée de l’ancien hôtel d’Egmont », gravure figurant à la page 319 du premier des 3 volumes de Louis Hymans, Bruxelles à travers les âges (1883).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 071 - Rajouté le 29/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 71 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Namur / Namen (église Saint-Loup), Spa (promenade d’Orléans), Charleroi (maternité), Bruges / Brugge (de drie torens), Anvers / Antwerpen (put Quinten Metzys).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 303 HEBDOMADAIRE TINTIN 31 19610801 - Rajouté le 29/05/2023

Description : La planche N°303 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°31 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 1er août 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « La révolution russe » et se subdivisait en : « La chute du tsar ou czar en 1917 », « Lénine », « C.C.C.P. ou U.R.S.S. », « La paix avec l’Allemagne et l’Autriche : le traité fut signé à Brest-Litowsk le 3 mars 1918 » et « Le régime et le maître jusqu’au 21 janvier 1924 ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : REIFFENBERG COMTES EGMONT ET HORNE BELGES ILLUSTRES 1 1844 - Rajouté le 28/05/2023

Description : Voici une biographie des « comte d’Egmont et comte de Horn », publiée dans Belges illustres (1844, pages 301-347), due au baron de REIFFENBERG (1795-1850) et enrichie d’au moins 4 gravures sur bois différentes, dues principalement à des Belges.
L’illustration d’introduction (page 301) par Henri HENDRICKX (1817-1894), gravée par DUVERGER ;
« les comtes de Horn et d’Egmont » (entre pages 302 et 303), par Henri HENDRICKX, gravé par LACOSTE ;
« dernière confession du comte d’Egmont » (entre pages 342 et 343), par un artiste non identifiable ;
« exécution du comte d’Egmont et du comte de Horn » (entre pages 344 et 345), par G.BUSCHMAN, gravé par H. BROWN.

Nom : CONTRIBUTION 1494 REDECOUVERTE GRAVURE EN BELGIQUE GRAVEUR ANGLAIS SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 28/05/2023

Description : « Contribution à une redécouverte de la gravure en Belgique au dix-neuvième siècle (1494) » / « Contribution à une redécouverte de la gravure anglaise du dix-neuvième siècle (101) : « the great tower Bruges – grande tour de Bruges – toren te Brugge » (1840), gravé par A.H. PAYNE, d’après W.H. BARTLETT, deuxième gravure entre les pages 162 et 163 de Gezigten in Holland en België (naar teekeningen op de plaats zelve vervaardigd door W.H. BARTLETT, met historische en plaatselijke beschrijving van H.G. Van Kampen) ; Amsterdam, bij G.J.A. Beyerink, 1840, heruitgave in Amsterdam, bij Van Hoeve, 1980, 232 bladzijden (+ platen buiten tekst).

Nom : GRAVURES 499 PARIS SIECLE 19 SIMOND 1900 - Rajouté le 28/05/2023

Description : Nous vous proposons une gravure, « les petits métiers de Paris – la marchande de mouron » (1874), par E. GORCY (?), extraite du tome III du livre de ‎ Charles SIMOND, ‎Paris de 1800 à 1900 d'après les estampes et les mémoires du Temps. La vie parisienne à travers le XIXe siècle (1900).

Nom : CONNAISSEZ VOTRE PAYS KEN UW LAND REEKS 070 - Rajouté le 28/05/2023

Description : Vous trouverez en annexe les 5 chromos (« kunstfoto’s ») de la série (reeks) 70 de « Ken uw land », photos antérieures à 1955 et relatives à des éléments du patrimoine belge : Namur / Namen (la gare), Spa (monument Foch), Ypres / Ieper (stationplein), Bruxelles-Laeken / Brussel-Laken (palais royal), Anvers / Antwerpen (Sint-Andriesdkerk, predikstoel).

Nom : SCHOONJANS HISTOIRE MONDE 302 HEBDOMADAIRE TINTIN 30 19610725 - Rajouté le 28/05/2023

Description : La planche N°302 de l’« Histoire du Monde » est parue dans le N°30 de l’hebdomadaire « TINTIN » du 25 juillet 1961. Elle concernait les Temps Modernes, s’intitulait « Alliés contre Centraux » et se subdivisait en : « Les belligérants (de la Première Guerre Mondiale) », « Guerre des fronts », « Guerre navale », « Guerre hors d’Europe » et « Guerre dans les airs ».
Cette invitation à la découverte de l’« Histoire du Monde » (1955-1962) par Jean SCHOONJANS (1897-1976) pour les Editions du Lombard ne correspond peut-être plus aux critères actuels d’approche pédagogique de l’Histoire mais, grâce aux illustrations, elle reste inoubliable pour ceux qui ont eu la chance de la connaître alors.
Les mini-textes accompagnant ces illustrations attrayantes peuvent aider les élèves « primo-arrivants » des « classes-passerelles » à s’intégrer linguistiquement dans leur pays d’accueil.
Jean SCHOONJANS se serait réjoui s’il avait su que cette initiative permettrait aux élèves « primo-arrivants », à la recherche de racines dans leur pays (voire leur continent) d’accueil, de s’y intégrer culturellement.
Monsieur Marc Impatient, gestionnaire des éditions Hibou, a fait retirer (avec l’appui de la fille des illustrateurs) la version illustrée, présente depuis le 28/12/2010 sur notre site, le 11 décembre 2020, annonçant son intention de la publier. Si vous la préférez, adressez-vous donc à lui :
https://www.editionshibou.com/nous-contacter
bdf@skynet.be
A titre de compensation, sur notre site, nous vous offrons l’alternative des illustrations de « TOUT CONNAITRE », contemporaine.

Nom : CONTRIBUTION 1493 REDECOUVERTE GRAVURE SIECLE 19 PAYSAGE BELGE - Rajouté le 27/05/2023

Description : "Huy", 1828. T. LUPTON, gravure à l'aquatinte, d'après G. ARNALD, 13,5 x 24 (Huy, musée communal).
« Cette vue de Huy a été prise de l'actuel quai de Compiègne et nous offre deux des trois éléments essentiels de la cité, le pont et la collégiale, le fort étant absent. Sans doute, l'artiste est-il passé à Huy avant 1818, car à cette date, les Hollandais entamèrent la reconstruction du fort que nous connaissons aujourd'hui sur l'emplacement de l'ouvrage détruit en 1717 en exécution du traité de la Barrière. La grosse tour de la collégiale est ici dépourvue de sa flèche; celle-ci fut, en effet, détruite lors de l'incendie qui ravagea l'édifice en 1803. A l'extrémité du pont de Meuse, rive droite, on remarque le pont Saint-Nicolas qui enjambe l'embouchure du Hoyoux et qui subsistera jusqu'à la construction de l'actuel quai Dautrebande vers 1860. Ce pont Saint-Nicolas fut parfois victime des crues dévastatrices du Hoyoux; les archives de la ville conservent encore les plan et cahier des charges établis par l'architecte Jean-Gilles Jacob alors qu'il s'agissait de reconstruire cet ouvrage d'art détruit par la célèbre crue de 1749. Toute proche de ce pont se dressait l'église dédiée à Saint-Nicolas, patron des bateliers et des pêcheurs; elle fut démolie au XVIIe siècle. » (commentaire de Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER dans Huy et sa région en gravures, page 62)
BIBLIOGRAPHIE.
Edmond TELLIER & Albert LEMEUNIER ; Huy et sa région en gravures ; Liège, Editions Desoer-Gamma ; 1981, 120 pages. (collection « Villes de Wallonie en gravures », N°3)

First  Previous  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  Next  Last  

Sous-menu

Liens rapides

Recherche

Entrez un mot clé:

Rubrique hasard

Liste Ides Et Autres

Image au hasard

Image au hasard
tiré de l'oeuvre de Maye

Crédits